Wir bilden einen kleinen Swing State im Atelier Simpel, wo die Besucher am Donnerstag, den 29. November von den Chicagoer Hochbahn-Fotografien Nils Kistners empfangen werden, um dann mit Schwung von den Schauspielern Lena Münchow und Stephan Möller-Titel ins private Amerika entführt und – finally – von DJ Mosquito Hopkins auf die Tanzfläche geschaukelt zu werden. Mit originalem Swing von der Schellackplatte.